关西
会员
地区
地点
类别

为什么日币5圆、50圆中间有洞?你不可不知的日本纸钞、钱币小知识

旅游业大肆崛起时代,逐渐造就出「台湾、日本」一日生活圈,去日本玩甚至比国内旅游便宜!备妥行李、护照之余,也别忘了「日币」,前往日本前,请先好好搞懂日本国内的日元钱币纸钞的种类,才不会付钱的时候手忙脚乱喔!

重点提示!日本国内流通货币共「4款纸钞」+「6款硬币」

一万日元纸钞

日本货币最大面额为「一万日元纸钞」!正面的人物为明治时代的大思想家,创立庆应义塾大学的「福泽谕吉」大师。反面则描绘了京都代表性建筑平等院凤凰堂上的凤凰图像。大小为76 ✕ 160mm,最新E版本发行于平成16年(2004年)的11月1日。

注目情报!你知道万圆纸钞有二种版本吗?
使用福泽谕吉肖像的万元纸钞共分成2004年发行(E版)与1984年发行(D版)2个版本,以上版本都还能够使用,因此拿到旧版或家里还有以前兑换的纸钞库存都不用紧张!
2004年发行(E版)正面有防伪的雷射标签,反面为凤凰像。
1984年发行(D版)正面则没有防伪的雷射标签,反面则是描绘了二头雉鸡。

五千日元纸钞

五千日元纸钞的正面的人物肖像「樋口一叶」女士为明治时代女流小说家兼诗人的先驱者,在所有的纸钞人物中属万绿丛中一点红!但是这位传奇的人物却以年仅24岁辞世,而无法为后世留下更多精彩的作品。反面撷取江户画家尾形光琳的画作「燕子花图」(国宝)一部分作为设计。大小为76 ✕ 156mm,发行于平成16年(2004年)的11月1日。

注目情报!你知道为什么日本纸钞偏爱男性吗?
主要是因为比起男性,女性的脸部能够描绘的特征较少,例如胡子或是皱纹的线条等,在纸钞的印制上男性的肖像比女性更难被仿印。所以在印刷技术成熟前,比起女性的图像,几乎全以男性为主。

二千日元纸钞

流通最少的纸钞,现在市面上几乎很少见到。如果有拿到建议可以留起来当做纪念!表面为世界遗产的冲绳首里城的守礼门画像,反面为「源氏物语」第38帖「铃虫」绘与对应诗词交互重叠之图,再搭配上作者紫式部。大小76 ✕ 154mm,发行于平成12年(2000年)的7月19日。

千圆纸钞

千圆钞应该是大家最常使用的纸钞,正面为研究黄热病的细菌专家──野口英世先生。反面则是日本人心目中的圣山也同时被登录成世界遗产的富士山与樱花。大小76 ✕ 150mm,发行于平成16年(2004年)的11月1日。

注目情报!你想知道千圆钞藏了什么秘密吗?
千圆钞是日本民众最熟悉也最常用的纸钞,也因此产生了许多不可思议的传说,以下列举2个。

野口英世的左右半边彷佛是二个人,
左半看似一般日本人,右半比较偏犹太血系的外国人。

反面的富士山仔细瞧可以看清
倒映在湖面山影的完全不是富士山的轮廓线!

尴尬!在日本「拿到旧钞」怎么办?
别担心!拿到旧钞也可以继续使用。日本货币「日本银行券」也就是日本银行发行的纸币,在市面流通的不仅仅是手中的新钞,日本官方也有公布「已未发行但仍可使用」的日本旧钞,大至万圆钞,小至1圆币,都有可能在旅行时拿到。而详细有哪些,有兴趣的人可以参考日本银行公式サイト。不过不少日本人,拿到旧钞反而舍不得花掉,大多留作纪念,又或是上网高价出售。

五百日元硬币

正面:桐花叶、日本国、五百圆
反面:竹叶、菊花枝、「500」、日本年号
特征:钱币外围刻印上斜纹线,另外在钱币的四处不规则的隐藏了「N」、「I」、「P」、「P」、「O」、「N」这六个英文字母。

钱币颜色为偏黄铜色,直径约26.5mm,大小与颜色跟台币50元硬币类似。若零钱包中同时有台币50元与日币500圆,极有可能会拿错(笑)

百圆硬币

正面:八重樱花、日本国、百圆
反面:「100」、日本年号
特征:钱币外围刻印上直纹线。颜色为白铜色

百圆硬币是硬币中最好用的钱币,例如要投扭蛋或临时置物柜基本上以使用百圆硬币为主。另外,机械款的兑换机若放入一张千日元纸钞,通常会掉落10个100圆硬币。

五十圆硬币

正面:一重菊花、日本国、五十圆
反面:「50」、日本年号
特征:钱币中间有挖洞,外围刻印上直纹线。

五十圆一开始中间没有挖洞,发行后大小与色泽与百圆硬币太雷同,许多民众反应使用不便,之后紧急在五十圆硬币上开了洞,作为与百圆硬币间的区隔。若是现在手上有没有开洞的五十圆硬币的话,虽然已经不能使用,但收藏价值极高!

十圆硬币

正面:平等院凤凰堂、日本国、十圆
反面:绑上蝴蝶结的常盘树、「10」、日本年号
特征:外围平滑。

日本的硬币基本上除了一圆之外都含有「铜」的成分,其中又以十圆硬币含量95%最高。众所皆知铜的热传导快速,所以日本人会将十圆硬币黏在电脑上助散热,或是将硬币放入鞋子内消臭喔!下次若回国后手上还有没用完的十圆硬币,或许能成为你的生活小妙方呢。

五圆硬币

正面:稻穗、内圈圆孔周围为齿轮、横线代表海(河川、湖泊)、五圆
反面:树木新芽、日本国、日本年号
特征:钱币内有开圆洞。

表面设计代表农业、渔业水产、工业,反面新芽代表林业。五日元黄铜硬币最早制造时其实是无孔洞的,但后来因为物价上升,为了避免材料成本超过硬币面额,就在硬币的中间开了洞。此外,五日元硬币更是「结缘」的象征!前去神社参拜时丢赛钱请记得要丢五圆,日文发音中的五圆(五円)与缘份(ご縁)发音相同,义同「求个好兆头跟神明结缘」!

一圆硬币

正面:小树、日本国、一圆
反面:「1」、日本年号
特征:轻到几乎感受不到存在,1圆=1g。

一圆的设计针对一般民众公开招募所决定的设计!关于一圆硬币最有趣的密话就属日本造币局生产一个一圆硬币居然要花上三圆的成本,这样的做法如果是在私人企业绝对是不可能发生的事情啊(笑)!

为了要强化防伪技术以及庆祝令和新年号,日本预计在2024年进行日币改版,现在流通的10,000日元、5,000日元、1,000日元纸钞,以及500圆硬币的设计及肖像将通通换人罗!详细内容赶快点进我们的「日本2024年改版新钞」报导看仔细!

整理撰文:Aisha(*´∀`*) 2016.9.26
更新:Lena 2020.9

更新

更多相关文章

{{ item.title }}

使用 Facebook 登入 / 新注册

OR