来日本千年古都「奈良飞鸟」田园一日游!交通方式景点总整理

「飞鸟」是位在奈良县中心的小市镇,念为「ASUKA」,日文汉字又可以写作「明日香」,距离奈良市有一段距离,宁静田园风情及历史遗迹很值得安排一日游!

「飞鸟」又称明日香村,是昔日飞鸟时代首都「藤原京」之所在地。历经千年之演变,政治中心数次转移,过去的古坟与宫殿已埋藏於地底,现今的明日香村,是一个能让游客优雅地漫步其中,感到自在氛围的市镇。距今约五十年前,在无意之间挖掘出许多的古坟及历史文物,引来考古学者的研究,才让人知晓过去之荣光。尽管对外国人来说还是一个陌生的名字,现在的飞鸟可是日本人常常来观光见学的人气景点,难怪有人会说,飞鸟是日本人的精神故乡!

交通:如何到飞鸟

从京都或大阪出发的旅客,向车站窗口购买「飞鸟一日券」最为划算。从京都出发的一日券费用为1,960日元,除了来回一次外,「京都↔向岛」及「大和八木↔樱井╱壶版山」之间可以自由搭乘。从大阪出发,使用近铁线的一日券费用为1,440日元,可以往返一次大阪与飞鸟之间,也可以在大阪及飞鸟区域的近铁自由搭乘。由於「飞鸟站」是小站,经过车次较少,搭乘到「橿原神宫前」下车,租借脚踏车或搭乘周游巴士的方式较为便利。详细票价和路线图可至官网确认。

图片来源(友情链接):近畿日本鉄道 Copyright©Kintetsu Railway Co.,Ltd. All rights Reserved.

在飞鸟如何移动:租车、脚踏车、周游巴士

在飞鸟的移动方式有三种选项,旅客可以选择租车、骑脚踏车或搭乘周游巴士。相当受日本游客好评的是使用小型电动车MICHIMO游飞鸟。造型小巧可爱的MICHIMO可以乘坐两人,车内配备ipad导航,租借一日的费用是8,000日元,三小时的费用的3,000日元(未税)。考量到机动性及特殊体验,颇为划算,携带日文版驾照的旅客可以在近铁飞鸟站的据点进行租借。详细资讯可以到MICHIMO官网查询喔。

近铁飞鸟站前的租车处,可租脚踏车及MICHIMO

MICHIMO的车身造型新颖可爱,配备ipad及导航。

想要用更悠哉的方式感受田野风光的旅客,可以在近铁「飞鸟站」或「橿原神宫前」站租脚踏车,还能A地借车,B处还车,不必重复走过的路线,相当贴心。

多台脚踏车可供租借。

记得要拿一张飞鸟地图。

另外一种移动方式是搭乘「明日香周游巴士」,往返於「飞鸟站」及「橿原神宫前站」,一日券票价为650日元,详细资讯可以到明日香周游巴士官网查询。

景点一:石舞台古坟

古坟指的是日本在公元3世纪初期到公元7世纪初期建成的巨石墓或坟丘墓。日本历史上的一个时代名叫古坟时代,就是以该时代的代表性建筑古坟而命名。

目前日本最大的横洞式石室,巨大的石舞台古坟

走下去,可通往古坟内部。

石舞台古坟位於飞鸟历史公园石舞台周边地区的中央位置,是日本国内最大型的方形古坟。正中央的天井石为一块巨大而平坦的岩石,就像一个舞台,因此这处的古坟被称为「石舞台」,学者推测当时被葬在里面的人物应是七世纪初的政治权臣苏我马子。30逾块岩石总重2300吨,特别是天井石重量高达77吨,不禁令人感叹距今一千三百年的搬运及建造技术。

石舞台古坟
・地址:奈良県高市郡明日香村岛庄254番地 国营飞鸟历史公园内
・营业时间:8:30~17:00(16:45前进场)
・交通方式:搭乘明日香周游巴士於「明日香观光会馆前」下车,徒步10分。
官方网站(友情链接)

景点二:奥飞鸟,稻渕棚田

「奥飞鸟」的意思就是「深处的飞鸟」,飞鸟的后山。骑车到小丘上的「奥飞鸟」一带,放眼望去,是日本少见的梯田景观,而梯田上种植的作物是米。若是在十月来的话,还能看到遍野火红的彼岸花,据说有不少日本人会在秋天特地来到飞鸟赏花呢!

奥飞鸟的田园景色。

飞鸟川上的「男纲」,有期盼洪水勿作乱之寓意。

飞鸟每年都会举办稻草人比赛,参赛者多为当地居民。走在乡间小路,可以看见田野及梯田周边都是精巧可爱又逼真的稻草人。

日本的梯田景观:稲渕棚田

「案山子」为日文的稻草人之意。

栩栩如生的稻草人:农夫与狗。

做工精细的早乙女稻草人。

稲渕棚田
・地址:634-0123 奈良県高市郡明日香村稲渕

景点三:飞鸟寺

飞鸟寺供奉的本尊佛像为日本最古老的铜造释迦如来座像(重要文化财),就是大家熟知的「飞鸟大佛」。七世纪初由日本飞鸟时代的政治家与权臣苏我马子创建而成,其法号为「法兴寺」,天皇迁都平城京后也称为「元兴寺」。

飞鸟寺入口。

飞鸟大佛,日本最古老的铜造释迦如来座像。

整座寺院以塔为中心,在东、西、北三方构筑金堂,外围配置以回廊的设计在日本建筑学术用语中称为「飞鸟寺式」

飞鸟寺的庭园景观。

小而古朴的飞鸟寺,让人感到平静。

飞鸟寺
・地址:奈良县高市郡明日香村飞鸟682
・参拜时间:09:00~17:30(10月~3月开放至17:00)
・交通方式:搭乘明日香周游巴士於「飞鸟大仏前」下车,徒步5分。
官方网站(友情链接)

美食:「Pocafrere」的地产蔬食套餐

接下来要推荐的这间餐馆「Pocafrere(ポカフレール)」位於「明日香梦の旬菜馆」内,店名的意思是「让身心都暖起来」,可以在这里吃到明日香村产的当季蔬菜料理。推荐集合当地新鲜蔬菜於一盘的「ふるさと明日香のワンプレートランチ」,主菜有肉、鱼或汉堡排可以选择,价格为一千元日元。另外可以再加价500日元升级成套餐,餐后会送上三种甜点及饮料,相当划算。

午间套餐「ふるさと明日香のワンプレートランチ」。

舒适的用餐空间

奈良以纺织工艺闻名,店里也可买到品质优良的手巾、手帕。

可以在这里买纪念品回家!

Pocafrere(ポカフレール)
・地址:奈良県高市郡明日香村岛庄51-1 「明日香梦の旬菜馆」内
・营业时间:11:30~17:00(午餐供应时间到15:00)
・公休日:周三
・交通方式:「近铁飞鸟车站」搭计程车约13分
官方网站(友情链接)

购物:特色伴手礼与「明日香红宝石」

あすか梦贩売所是一间位於近铁「飞鸟站」的蔬果土产贩卖所,展售的商品都会标上当地生产者的名字,直接由生产者订价,新鲜又便宜,这里不仅是当地居民日常购物的场所,居住在奈良县其他地区的人也会专程过来买菜呢。在这里可以买到新鲜的农产品,使用明日香村产野菜制作的渍物,家常的和菓子等。

「あすか梦贩売所」入口。

明日香产的蜜柑甜度很高,而且价格便宜。

飞鸟在地产的米。

有「明日香红宝石」美称的地产草莓。

这家店除了新鲜蔬果外,也有贩售明日香当地的伴手礼,推荐的有:赤米饼干、「明日香红宝石」草莓果酱、以及可以现买现吃的三色和菓子(彩色きんとん)

香甜的飞鸟传统甜点「彩色きんとん」

在地人也大推荐的明日香红宝石果酱。

在あすか梦贩売所必吃的限定产品就是冬季盛产,名为「明日香红宝石」的草莓冰淇淋。和市售的草莓口味冰淇淋一比,「明日香红宝石」好吃极了,草莓特有的甜味中带些许的酸度,中和地恰到好处,即使是寒冷的冬天也三两下就吃光了!

添加明日香红宝石的冰淇淋只有这里吃得到。

本次旅行的战利品,草莓超好吃!

あすか梦贩売所
・地址:奈良県高市郡明日香村御园2−1
・营业时间:9:00~17:00
・公休日:
・交通方式:从近铁「飞鸟站」出站后,过人行道即达。
官方网站(友情链接)

漫步在飞鸟宁静的田野里,各种鸟声都一清二楚。石舞台古坟、飞鸟寺等遗迹皆是相当具有历史意义的景观。如果喜欢奈良市区的平静悠闲,那么你一定也会爱上飞鸟乡间的内敛与宁静,下一次的日本小旅行,就安排一天到飞鸟感受清静优雅的氛围吧!

☞ 延伸阅读
制霸奈良看这篇!奈良5日、3日、1日自由行经典行程规划总整理!
如何从京阪到奈良来一趟小旅行?奈良交通大解密!
奈良「堂本刚」踩点之旅:喂鹿以外的奈良旅行提案
逛完奈良公园、奈良町别忘了「高畑」地区!社寺巡礼半日游

整理撰文:Peiyi 2016. 2
更新:Gin(2020. 5)

2020年05月08日更新

相关情报一把抓!