关西进阶行程!疗癒的度假胜地「淡路岛」观光完整攻略【上】

已经是日本旅游达人的人,会不会觉得关西差不多玩遍了?不不不,其实关西还很大。记者要推荐一个距离大阪市中心约2~3小时离神户约1.5小时,可以一天来回或是两天一夜简单小旅行的度假小岛「淡路岛」。说到淡路岛,可能想到安藤忠雄所设计的「淡路梦舞台」「海之教堂」连结本州和淡路岛、世界最长的「明石海峡大桥」、或是便利商店都看得到的「淡路岛牛乳」,其实身为岛国的日本之中,「淡路岛」作为观光、度假的景点相当有名。

淡路岛是怎么样的地方?

介于本州及四国的小岛

淡路岛的相对位置
图片来源(友情链接):淡路岛観光ガイドブック


淡路岛属于兵库县(与神户同),长约53公里、宽约22公里,总面积约185平方公里,是狭长型小岛、与新加坡差不多大小。位于濑户内海的东部(也是濑户内海上最大的岛屿),介于本州的神户与四国之间,交通上也将本州和四国连接起来,如果从兵库的明石穿过明石海峡大桥、经过淡路岛南下,也可通过「鸣门海峡」到达四国的德岛,位置相当特别。行政区上由北至南分为「淡路市・洲本市・南淡路岛市」3区,这集先集中北区的「淡路市」5大精选景点!

国生神话 第一个诞生的岛屿

图片来源(友情链接):淡路岛観光ガイドブック


说到淡路岛的历史,就不得不提「国生み(くにうみ)」(国家诞生)这个词,在岛上旅行也常见这个词。原来根据日本「古事记」、「日本书纪」里的传说,淡路岛是日本第一个诞生的地方。由伊弉诺尊(いざなぎのみこと)和伊弉册尊(いざなみのみこと)二神站在「天之浮桥」上、再以「天之沼矛」搅混青海原,而从茅滴下的水滴慢慢凝固为小岛,据说就是之后的「淡路岛」。二神以夫妻之姿生活于淡路岛,而后也陆续创造出其他如九州、本州等日本其他岛屿与守护日本国土的神明。也因为这个传说,淡路岛也被称为「日本的故乡(ふるさと)」、「国生神话之岛」。而岛上也有几个神社与景点和伊弉诺尊、伊弉册尊二神有关。

盛产美味食材+舒适气候+美景=度假好去处

自古以来,淡路岛盛产美味食材,而与若狭(福井县)、志摩(三重县)等被赐与「御食国」(みけつくに)的名号,为皇室进贡食材。淡路岛最为有名的特产是洋葱、淡路牛、魩仔鱼还有各式海鲜。而不常下雨、夏季相较起来凉爽的气候、临海花卉繁多的美景、让「淡路岛」成为日本人心中可悠闲度假的小岛

接下来,记者将分上、下两集,由北向南详细地介绍淡路岛的10大必玩之处。大家可以选自己有兴趣的景点、按照自己的时间安排。

淡路岛必玩的景点有?

1. 世界最长的吊桥──明石海峡大桥

图片来源(友情链接):photo AC


进入淡路岛之前,就是令人兴奋的景点──明石海峡大桥,为兵库县神户市与淡路岛之间、跨越明石海峡,上层为公路,下层为铁道。全长3,911公尺,是目前世界上最长的吊桥。此外大桥上的主塔也有298.3公尺(东京铁塔为332.6公尺),仅次于法国密佑高架桥(342公尺)以及中国苏通长江公路大桥(306公尺)。就如同其别名「珍珠桥(パールブリッジ)」一样,晚间的桥上点灯模式多达28种,就像一串珍珠般。整点可见彩彩虹色的点灯,可谓倒映于海上的梦幻桥梁。

图片来源(友情链接):photo AC



世界最长的吊桥居然也可预约参观(日文导览)!在「桥的科学馆」听造桥的导览后,可以走进明石海峡大桥的桥墩部分、坐电梯登上大桥的塔顶,约98阶楼(海上约300公尺)的高度,可以俯瞰至大阪的阿倍野HARUKAS、关西机场等。

明石海峡大桥Bridge World
・导览集合地:神戸市垂水区东舞子町4-114
・开馆时间:导览分上下午梯次,并非全年皆有导览,详情请见官方网站(友情链接)。
・门票:成人3,000日元、中学生1,500日元。需事前预约。
・交通方式:JR神戸缐「舞子駅」徒歩约5分、山阳电鉄「舞子公园駅」徒歩约7分或高速巴士「高速舞子」站徒歩约7分。
官方网站(友情链接)

桥的科学馆内导览解说
图片来源(友情链接):明石海峡大桥 ブリッジワールド

步行在桥墩处
图片来源(友情链接):明石海峡大桥 ブリッジワールド

俯瞰海面下相当紧张刺激!
图片来源(友情链接):明石海峡大桥 ブリッジワールド

亦可于塔顶远眺邻近大阪地标
图片来源(友情链接):明石海峡大桥 ブリッジワールド

2. 大人小孩齐同欢──国营明石海峡公园

适合家族旅游的国立公园。约有10个甲子园球场的广大腹地,曾是「淡路花博ジャパンフローラ」的展出地。园内四季鲜花盛放,相当壮观,另外有许多以花为主题的设施。公园中央有环湖、可以与小孩一起踩船,还有以风・花・水为主题的熘滑梯等,是关西最大型游乐场,是可以玩上一整个下午的地方。因为公园腹地广大,共有3个入口。若从东浦口gate进入,映入眼帘的便是国营明石海峡公园的象征──以当季花草装饰而成的巨大章鱼。走到公园中心也有巨大的火凤凰造景。如果走累了也可搭乘园内的环游车喔。

淡路岛 国営明石海峡公园
・地址:兵库県淡路市楠本字上山2865-4
・开园时间:4月1日~8月31日 9:30~18:00╱9月1日~10月31日 9:30~17:00╱11月1日~2月最后一天 9:30~16:30╱3月1日~3月31日 9:30~17:00。
・休园日:年末年始(12月31日~1月1日)、2月第1个周一及隔日。
・入园费:大人(15歳以上)410日元;国中小生 80日元。优惠套票(+梦舞台温室入馆票)大人810日元。
・交通方式:于「高速舞子」站搭乘高速巴士至「梦舞台前」站下车,走至东浦口gate徒歩约3分,或至「圣隷淡路病院前」站下车,走至淡路口gate徒歩约5分。
官方网站(友情链接)

花之中海,可踩天鹅船游园中环湖。
图片来源(友情链接):淡路岛 国営明石海峡公园

关西最大型的游乐场,有超长熘滑梯!
图片来源(友情链接):淡路岛 国営明石海峡公园

大地之虹,为造景花圃实为壮观。
图片来源(友情链接):淡路岛 国営明石海峡公园

ポプラの丘。
图片来源(友情链接):淡路岛 国営明石海峡公园

3. 安藤忠雄的巧手杰作──淡路梦舞台

淡路梦舞台是个占地广大的复合式设施,位于淡路岛的东岸随海岸而建,因找来日本着名的建筑家安藤忠雄来设计,而声名大噪。同时也是2000年举办的国际园艺・造园博「Japan Flora 2000」会场。这里可以体验到水,风,光,荫,天空和大海等大自然的气息,这种日常生活中少能体验的悠闲,在这里​​可尽情享受。紧邻就是的国营明石海峡公园、兵库县立淡路岛公园等,整区形成相当适合度假的「淡路岛国际公园都市」。

图片来源(友情链接):淡路梦舞台官方网站(友情链接)

淡路梦舞台包含了许多设施,①兵库县立淡路梦舞台国际会议场、②淡路WESTIN饭店、③百段苑、④了望台、⑤淡路梦舞台温室──奇迹之星的植物馆、⑥海回廊・山回廊⑦椭圆广场、圆形广场、⑧野外剧场、⑨贝之滨等等超过10项设施,实际去过的记者觉得别的地方没时间去,淡路梦舞台也不能漏掉! 以下介绍几个最有名设施。

百段苑

沿着山的斜度而设计的阶梯状巨大花坛,方方正正共有100个小花坛,每个花坛之中的花种都经过设计,远处望去彷佛一块五颜六色的美丽地毯、当然四季的花种皆不同,建议避开冬天前往。

百段苑

不只花圃,还有流水设计、留下的水流成菱格图案,相当别致。

淡路威斯汀饭店 THE WESTIN AWAJI ISLAND

淡路威斯汀饭店就在淡路梦舞台的入口处,也有许多人安排两天一夜的旅行选择在这住一晚。虽房价不便宜,但临海的美景、宁静的悠闲气氛、又和其他景点相邻,处于绝佳位置,记者也推荐!安藤忠雄的「海之教会」就在饭店里头,虽空间小但设计感十足,利用天花板石墙的十字切割,光缐射进又映出另个十字架,神圣庄严。

淡路威斯汀饭店外观
图片来源(友情链接):WIKIMEDIACOMMON

以花卉为主题而设计的饭店,大厅就摆有特色花朵红椅

处于地下的海之教堂,沿路尽是石墙,颇有神秘气氛。

海之教堂

上方的石墙切割出十字,让光缐投射至正面墙上。

淡路梦舞台温室──奇迹之星的植物馆

在淡路梦舞台较深处的「奇迹之星的植物馆」也推荐进去看看,这是少数记者觉得整理得干净、有主题且明了的室内植物馆。依植物生长的气候分区,每区有着各式各样没见过、珍奇的植物花卉、沿路路缐设计得宜,活用花卉色彩配置,漂亮且非常适合拍照。

正面入口

此植物馆的看点-彷佛仙境花园,相当美丽。

整个淡路梦舞台都值得冒险,每处皆具设计感,花卉、海与建筑的调合,制造出最宁静、令人放松的氛围。

淡路梦舞台
・地址:兵库県淡路市梦舞台2番地
・交通方式:于「高速舞子」站搭乘高速巴士至「梦舞台前」站下车
官方网站(友情链接)

淡路梦舞台国际会议场(从饭店俯瞰)

海回廊・山回廊

椭圆广场、圆形广场

因沿海岸山势而建,视野辽阔一望无遗。

4. 大片花海 免费入园──Awaji Hanasajiki(あわじ花さじき)

图片来源(友情链接):あわじ花さじき 公式サイト

大约日本甲子园球场的4倍大的花园!而且入内无需门票,这边巨大的花海随四季变化而绽放。包含春天的油菜花、姫金鱼草、罂粟花,夏天的柳叶马鞭草、醉蝶花、向日葵、粉萼鼠尾草,秋冬的一串红、波斯菊、紫罗兰等等,不管什么季节来都不会失望。另外,还有人工种植、图案缤纷的大型花圃、可以远眺的360度展望台,喜欢看花、拍照的女生一定会喜欢。

あわじ花さじき
・地址:兵库県淡路市楠本字上山2865-4
・营业时间:9:00~17:00
・定休日:日本新年(年末年始)
・入园费:免费。
・交通方式:JR「舞子」駅、山阳电鉄「舞子公园」駅下车、「高速舞子」站搭乘高速巴士至「东浦バスターミナル」下车后改搭计程车约10分钟。
或搭淡路岛内路缐巴士:岩屋~洲本(縦贯缐)、于「东浦バスターミナル」下车后改搭计程车。
官方网站(友情链接)

图片来源(友情链接):あわじ花さじき

图片来源(友情链接):あわじ花さじき

图片来源(友情链接):あわじ花さじき

图片来源(友情链接)::あわじ花さじき

5. 日本最古老神社──伊弉诺神宫(いざなぎじんぐう)

图片来源(友情链接):伊弉诺神宫

日本最古老的神社而闻名的神社。前面介绍过国生的传说,根据『古事记』・『日本书纪』之记载,伊弉诺尊将统治国家之大业让给天照大御神后,便居住在最先诞生的土地──淡路岛的多贺之地,并建造「幽宫」在此度过馀生,这就是「伊弉诺神宫」的起源。神社里祭拜伊弉诺尊和伊弉册尊夫妇,神宫境内有2棵树龄900年的「夫妇楠」神木,因参拜者多于此祈求夫妻园满、安产、结缘等。

伊弉诺神宫
・地址:兵库県淡路市多贺740
・定休日:无休
・交通方式:请利用 淡路交通(西浦・一宫缐)路缐巴士于「伊弉诺神宫前」下车。
官方网站(友情链接)

图片来源(友情链接):Ann Lee(Flickr Commercial use & mods allowed)

图片来源(友情链接):Ann Lee(Flickr Commercial use & mods allowed)

看了以上的景点,是不是很心动呢?请继续看【下集】,将会有南淡路岛的5大必去景点:农场公园英格兰之丘、滩黒岩水仙乡还有世界级的鸣门漩涡3个相关的景点。文章最末有交通攻略喔,千万不要错过了。玩法这么多的小岛,推荐大家一定要去走走!

整理撰文:KASEI(Jun.8,2016)
参考资料(主要):淡路岛観光ガイド・あわじナビ淡路岛観光のおすすめスポットまとめ。定番から穴场まで、40ヶ所をご绍介!【満足度200%】厳选45!淡路岛観光おすすめスポット

2016年06月13日更新

相关情报一把抓!