背包客前往日本关西旅游,通常会把「京阪神」一起纳入行程。但你知道吗?除了好逛又好玩的大阪、京都、兵库(神户),拥有世界文化遗产、渔获及农产品丰富的滋贺、和歌山也很值得一访!
神户有鼎鼎大名的「神户牛」、滋贺则有「近江牛」,日本三大牛肉就囊括了两名。而到奈良除了看小鹿,当然也不能忘了吃啊!一起看看关西地方有哪些必吃料理、B级美食和必买土产伴手礼吧!
滋贺县
近江牛
「近江牛」指的是在滋贺县所生产的黑毛和牛品种,不仅和「松阪牛」、「神户牛」并称日本三大牛肉,而且还是历史最悠久的食用牛肉。
鲋寿司(ふな寿司)
滋贺县的传统料理。采用古老制作方式,将发酵过的鲫鱼做成寿司,类似起司的口感颠覆一直以来印象中的寿司形象。带有强烈且刺激的味道,挑战心强的人不妨试试!
香鱼(鮎)
唯能在洁净环境下才能生长的「香鱼」不仅丝毫没土味,甚至带有一股淡淡的果香,鱼肉吃起来非常细致。滋贺县拥有全日本最大的淡水湖「琵琶湖」,盛产各种鱼,来这里一定要吃!
烤鲭鱼面线(焼鲭素麺)
为了慰劳嫁出去之后农务辛劳的女儿所准备,营养满点的料理。先用酱油酱汁把肥嫩鲜美的鲭鱼炖煮的咸咸甜甜,再拿酱汁来煮面线。面线沾附上酱油的香气及鱼肉油脂,让人忍不住一口接一口。
沙拉面包(サラダパン)
滋贺县长滨市的「鹤屋面包」(つるやパン)所贩售的「沙拉面包」60几年来深受当地居民喜爱。显眼的黄绿色包装相当可爱。光看名字还以为里头的包的是生菜沙拉,没想到竟然是美乃滋跟腌萝卜!据说一开始是放高丽菜丝,但为了便于保存才改放萝卜干。看见黄澄澄的美乃滋还以为味道很重,事实上却出乎意料的清爽!
糸切饼(糸きり饼)
约700年前的元日战争蒙古大军败退后,人们将包覆红豆内馅的麻糬做成长条状,画上蒙古军旗上的三色线,再以弓弦分切。把这种「系切饼」供奉于神前是为了庆祝并感念和平。
京都府
汤豆腐
你能想像一整锅火锅里只有放豆腐吗?不仅吃不腻,反而更能体会到食材的真实美味。如此高难度的豆腐锅,用品质良好的黄豆所制成的豆腐,以及纯净的地下水质缺一不可!来到京都,不妨也尝一尝这纯粹深远的滋味。
☞立即延伸阅读
・花也拿来煮火锅?别再只知道涮涮锅和寿喜烧!一起认识日本特色火锅
京都传统家庭料理(おばんざい)
「おばんざい」指的是京都的传统家常料理,以当季食材制作,份量刚好,不吃剩不放过夜。在没有冰箱的那个年代里,发明出既环保又兼具健康的作法,真的是古早人的智慧呢!
鲱鱼荞麦面(にしんそば)
荞麦面为日本代表面食之一,而这道「鲱鱼荞麦面」则是到了京都几乎每家店都有卖的口味。炖到连骨头都软烂的鲱鱼甘露煮(以酱油煮的咸咸甜甜的口味)搭配热呼呼的荞麦汤面,最适合在天冷的时候来上一碗!
京都腌菜(京渍物)
以京都当地产的蔬菜「京野菜」做成的腌渍物,就被称为「京渍物」。不光常见的萝卜、白菜、小黄瓜,就连茄子、南瓜、洋葱、竹笋都可以拿来腌渍,手法也分为好多种,唯一不变的是对食材及过程环节的讲究。
生八桥(生八ツ桥)
「生八桥」为京都最受欢迎的点心土产。是以面粉、砂糖和肉桂制成的三角形软煎饼,有分包馅及不包馅的。内馅通常是红豆沙或白豆沙,外皮则依店家不同衍伸出各种口味,不变的是浓浓肉桂味。通常不加防腐剂,所以保存期限很短约只有一周。另外也有烘过后口感硬脆,类似煎饼的「硬八桥」。
☞立即延伸阅读
・不说你不知,京都菓子八桥的六大伴手礼名店大集合!
大阪府
大阪烧(関西风お好み焼き)
把海鲜、肉等食材跟面粉一同搅拌后在铁板上煎熟,挤上酱汁、美乃滋,最后撒上柴鱼片和海苔粉。一边看着柴鱼片跳舞,一边吃下口感蓬松柔软的「大阪烧」,令人大为满足!
☞立即延伸阅读
・别再大阪烧、广岛烧、文字烧分不清楚啦!从作法解析三种料理的不同
章鱼烧(たこ焼き)
大阪经典面粉料理之一,相信大家都不陌生。道地章鱼烧外皮软嫩,用牙签撑开里面仍为半熟状态,黏糊糊、热呼呼的面糊充满高汤香气却非常烫口,吃的时候千万要小心!
炸串(串かつ)
把各种蔬菜、肉类、海鲜食材串成一串下油锅炸,应有尽有。外酥内嫩,保有水分,吃起来清爽不腻。一串100~200日元左右的价格,相当平易近人。需要注意的是店内提供的炸串沾酱大多为共用,只能沾一次不能回沾!
堂岛蛋糕卷(堂岛ロール)
「Salon de Mon Cher」(サロン・ド・モンシェール)的曾被日本女性票选为最喜欢的甜点店之一。「堂岛蛋糕卷」内馅爆浆吃起来却完全不腻口,就算原本不喜欢鲜奶油的人也能接受!海绵蛋糕带有淡淡蜂蜜香气,口感湿润。
爷爷起司蛋糕(りくろーおじさんのチーズケーキ)
大阪超人气的「爷爷起司蛋糕」本店就位于人潮滚滚的难波南海通上。「新鲜现烤起司蛋糕」(焼きたてチーズケーキ)使用品质严格控管的丹麦起司、安心鸡蛋等严选食材。
购买时有两种选择,新鲜刚出炉或已经烤好2~3小时的。现烤蛋糕须排队等候,听到店家摇铃就表示烤好了!店员在饱满圆润的蛋糕表面烙印上老爷爷的脸。起司蛋糕一放入嘴里入口即化,冰过后则味道及口感都变得浓郁,可以享受到两种不同滋味!而且一整颗只要648日元,简直太划算了!
☞立即延伸阅读
・大阪必吃的TOP5人气甜点,令人一吃难忘的味道
兵库县
神户牛
作为高级牛肉的代表,无人不知无人不晓!「神户牛」的定义严格,必须是由兵库县内指定生产者饲养,拥有但马牛血统的牛只。特色是肉质纹路细致,油花分布均匀,口感入口即化。
明石烧
据说大阪章鱼烧是从「明石烧」演变而来的。由于制作时加了更多蛋,颜色偏黄且散发出鸡蛋香气。享用时不挤美乃滋和酱汁,而是会附上高汤,把「明石烧」丢进高汤里吸满汤汁,又是另一番滋味。
神户炒面饭(神戸そばめし)
神户长田地区的大阪烧店因为客人提出要求,把冷掉的便当饭和炒面一起在铁板上加热,意外产生了这道B级美食。炒面及饭粒、微焦的锅巴,三位一体更丰富了口感及味觉。
姬路关东煮(姫路おでん)
「姬路关东煮」的特别之处是会淋上或沾生姜酱油享用。每一间店都下了功夫,自制特殊配方酱汁,而生姜的味道也中和了酱油的咸度,让关东煮吃起来更显清爽。
淡路岛洋葱
「淡路岛洋葱」的特色是甜度高、口感软嫩且充满水分,因此大受欢迎。这里有各种洋葱美食,加了一整圈后片洋葱的「淡路岛汉堡」、洋葱圈、洋葱汤,还有洋葱加到饱的「洋葱披萨」。甚至有原本不太敢吃洋葱的人一试就爱上!
奈良县
飞鸟锅
在飞鸟时代,中国唐朝派遣至日本的僧侣,为了保暖以山羊奶煮火锅而流传下来的吃法。现在则用高汤加牛奶做成汤底,再放入鸡肉及蔬菜,不仅热量低、 营养又能暖活身体,很受女性欢迎。
茶粥(茶がゆ)
顾名思义用茶取代水来熬粥,原为僧侣所食,后慢慢广为流传成为奈良的家常料理。没特别调味的茶粥,吃起来是满满茶香。配上腌菜、梅干等等,滋味清爽简朴。
柿叶寿司(柿の叶寿司)
用柿子叶包覆起一口大的醋饭和腌鱼肉,再押制成方形。鱼肉偏咸,柿叶香气明显。据说柿子叶有杀菌效果,还能延长寿司的保存时间。一般来说,享用时会把叶子剥掉。
大佛布丁(大仏プリン)
奈良限定的「大佛布丁」瓶盖上的Q版大佛涂鸦超可爱!而美味度也是有口碑的!原味吃起来鸡蛋味香浓、口感绵密细致。其他还有大和茶、卡布奇诺、当地酒、蒙布朗等多种口味,真想全都吃过一轮啊!
和歌山县
和歌山拉面(和歌山ラーメン)
既为酱油的故乡,「和歌山拉面」的汤头当然非酱油口味莫属,搭配中华直面。另一特色吃法是搭配「早寿司」(腌生鲭鱼寿司)和水煮蛋。其中最具代表性的「井出商店」每日大排长龙,在车站也买得到拉面礼盒,可买来送人或带回家回味。
褐石斑鱼锅(くえ锅)
褐石斑鱼过往因渔获量少不容易吃到,而被称为「梦幻鱼」。肉质细致有弹性,肥美却不油腻。现因养殖业盛行,能吃到褐石斑鱼的店家也变多了,来到和歌山不如把握机会一试!
梅子(梅)
和歌山的梅子生产量占全日本第一,高达六成。其中「南高梅」更是享誉盛名的品种,果实大颗、籽特别小粒,果肉厚实且软,常被做成梅干或梅酒,拿来作为礼品送人评价很高。
下次到日本关西自助旅行,别再独漏「滋贺」、「和歌山」,不妨来场真正的关西制霸之旅!
☞ 延伸阅读
整理撰文:2018.07.20 Weki
・编辑部狂推「大阪限定」超萌可爱系伴手礼前八强!
・大阪人最近都在抢这些伴手礼! 你买对了几个?【大阪各车站篇】
・神户市街散步,走过路过别错过的沿路美食
・舌尖上的奈良──严选奈良必吃美食
・不用爬文直接打包!奈良必吃在地铜板美食五选
・饕客见闻!「和歌山拉面」文化与排队魅力
责任编辑:GIN